-
1 вторичная усадочная раковина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичная усадочная раковина
-
2 вторичная усадочная раковина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вторичная усадочная раковина
-
3 вторичная усадочная раковина
Англо-русский словарь технических терминов > вторичная усадочная раковина
-
4 вторичная усадочная раковина
1) Engineering: secondary pipe2) Metallurgy: secondary pipe (в слитке)Универсальный русско-английский словарь > вторичная усадочная раковина
-
5 вторичная усадочная раковина
adjmetal. retassure secondaireDictionnaire russe-français universel > вторичная усадочная раковина
-
6 вторичная усадочная раковина
Русско-английский политехнический словарь > вторичная усадочная раковина
-
7 усадочная раковина
1. sink hole2. pipeРусско-английский новый политехнический словарь > усадочная раковина
-
8 раковина усадочная вторичная
• раковина f усадочная вторичнаяenglish: secondary pipedeutsch: Sekundärlunker mfrançais: retassure f secondaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раковина усадочная вторичная
-
9 раковина усадочная вторичная
Sekundärlunker mРусско-немецкий металлургический словарь > раковина усадочная вторичная
-
10 secondary pipe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > secondary pipe
-
11 secondary pipe
-
12 secondary pipe
-
13 secondary pipe
-
14 secondary pipe
-
15 pipe
1. n трубопровод2. n амер. разг. батареи; радиатор3. n курительная трубка4. n порция табаку5. n амер. сл. сигара6. n свирель; дудкаreed pipe — свирель, дудочка
7. n волынка8. n обыкн. флейта Панаpandean pipe — флейта Пана; сиринкс
9. n амер. муз. жарг. саксофон10. n мор. боцманская дудка11. n мор. сигнал боцманской дудки12. n мор. захождение13. n мор. пение, свист, щебет; кваканье; жужжание14. n мор. разг. голос, звук голоса15. n мор. обыкн. разг. дыхательные пути16. n амер. сл. лёгкое, плёвое делоhe considered the course a pipe — он думал, что это пустяковый предмет
17. n амер. сл. верное дело18. n амер. сл. разг. высокие сапоги19. n амер. сл. леденцовая палочка, длинный леденец20. n амер. сл. разг. бигуди21. n амер. сл. жерло22. n амер. сл. амер. сл. письмо; записка23. n амер. сл. амер. сл. разговор24. n амер. сл. амер. сл. телефон25. n амер. сл. амер. сл. гребень волны26. n геол. удлинённое рудное тело27. n геол. трубка28. n геол. трубкоподобная полость в известковой породе, заполненная гравием или песком29. n геол. метал. усадочная раковина30. n геол. спец. труба31. v играть на свирели или дудке32. v призывать свирелью или дудкой33. v приманивать вабиком34. v мор. вызывать дудкой, свистать35. v свистеть36. v пищать; жужжать37. v петь38. v говорить тонким, пронзительным голосом, фальцетом; пищатьto pipe out a hurrah — пронзительным голосом прокричать «ура»
39. v прост. плакать, реветь40. v разг. курить трубкуthey never stopped except to pipe — они остановились, только чтобы выкурить трубку
41. v отделывать кантом, окантовывать42. v покрывать сахарной глазурью43. v метал. давать усадочные раковиныоборудовать системой трубопроводов; прокладывать трубы
44. v пускать по трубам; перекачивать по трубопроводу45. v передавать46. v амер. сл. смотреть, наблюдать; взглянуть, заметить47. v амер. сл. написать, черкнуть письмо48. v амер. сл. говорить; рассказывать; сообщать сведения49. v спец. размывать струёй воды50. n бочка51. n пайп, мера жидкости52. v сад. брать отводкиpipe bend — угольник; колено трубы, отвод
Синонимический ряд:1. cask (noun) barrel; butt; cask; hogshead; keg; tun2. tobacco pipe (noun) boiler; bong; clay pipe; corncob pipe; hookah; meerschaum; peace pipe; tobacco pipe; water pipe3. tube (noun) aqueduct; catheter; conduit; cylinder; duct; funnel; hose; passage; pipeline; pipette; tube4. wind instrument (noun) clarinet; fife; flageolet; flute; pan pipe; piccolo; recorder; whistle; wind instrument5. chirp (verb) chirp; peep; trill; twitter; warble; whistle6. conduct (verb) carry; channel; conduct; convey; funnel; siphon; traject; transmit -
16 primary pipe
-
17 сталь с усадочной раковиной
Русско-английский новый политехнический словарь > сталь с усадочной раковиной
-
18 open pipe
-
19 pipe
1. труба, трубопроводflexible pipe — гибкий шланг [рукав]
flexible armored pipe — гибкий бронированный рукав
heavy-end aluminum pipe — алюминиевая труба с утолщёнными концами
heavy-end pipe — труба с утолщёнными концами
hose pipe — гибкий шланг [рукав]
metal pipe — 1) металлическая труба 2) металлический рукав
plastic pipe — пластмассовая труба
polyethylene pipe — полиэтиленовая труба
primary pipe — первичная усадочная раковина
seamless pipe — цельнотянутая [бесшовная] труба
secondary pipe — вторичная усадочная раковина
spiral-welded pipe — труба, сваренная по спирали
thermosetting pipe — реактопластовая труба
thin-wall glass-reinforced-epoxy pipe — тонкостенная труба из эпоксидного стеклопластика
welded pipe — сварная труба
weldless pipe — бесшовная [цельнотянутая] труба
English-Russian dictionary of aviation and space materials > pipe
-
20 secondary pipe
1) Техника: вторичная усадочная раковина2) Металлургия: вторичная усадочная раковина (в слитке)
- 1
- 2